'Amigos' China no assento quente sobre censura

Amigos conseguiu se cimentar entre algumas das comédias mais populares de todos os tempos. Começou ao ar em 1994 e, apesar da passagem de mais de duas décadas, ainda é popular entre o público, tanto antigo quanto novo. Isso é graças não em uma pequena parte devido a vários acordos feitos com emissoras e streamers internacionais.

Nos últimos.

Os fãs, no entanto, começaram a notar que há uma diferença entre a versão oficial do show e a versão que está sendo transmitida pelo público. Na versão oficial de amigos que foram ao ar nos EUA, a ex-esposa de Ross é gay. Eles estão esperando um filho juntos, o que cria uma espécie de dinâmica entre Ross, seu ex e a namorada de seu ex.

Os fãs perceberam que alguns momentos foram editados. Por exemplo, quando Ross compartilha que sua ex-esposa é lésbica, esse momento é editado em sua totalidade. Outro exemplo em que Joey sugere que ir a um clube de strip é editado e, em vez disso, diz que eles devem sair para jogar.

O governo chinês também conseguiu silenciar os críticos com o #friendshasbeencensored silenciado no aplicativo de mídia social mais popular da China - Weibo. Os resultados da pesquisa não retornam nenhum resultado. Isso teria sido enterrado se a Reuters não tivesse publicado um relatório para o resto do mundo ver.

RELACIONADO:

A estrela de 'amigos' Matthew Perry provoca suas memórias

Isso não deveria ter sido uma surpresa, pois a China é conhecida por sua posição sobre os assuntos LGBTI. A maioria do conteúdo chinês é simplificado para aderir às políticas do Partido Comunista da China. Tais políticas censuram qualquer coisa que pudesse ser considerada menosprezando a cultura chinesa, a política religiosa, a chamada moralidade social, entre outros.

Esta não é a primeira vez que o público chinês é exposto a diversas experiências humanas na frente LGBTI, seja do exterior ou em casa. O governo, no entanto, está sempre no topo, proibindo até o conteúdo local. Embora os criadores locais tenham encontrado maneiras de navegar nas leis, precedindo qualquer coisa que possa ser considerada abertamente estranha, eles ainda estão muito longe de retratar as pessoas LGBTI como cidadãos regulares.

O mercado chinês é o maior mercado cinematográfico não apenas para o conteúdo local, mas também para filmes de Hollywood. A versão chinesa de Hollywood está a caminho de superar a American Hollywood em termos de receita e público.